Brunners literarische Praxis als Theaterautorin zeichnet sich durch einen avancierten und experimentellen Umgang mit Sprache aus. Sie verarbeitet herausfordernde gesellschaftliche Diskurse. Mit ihrem jüngsten Stück Die Kunst der Wunde war sie 2023 für den renommierten Mülheimer Dramatikpreis nominiert, den sie bereits 2013 für ihr Drama Von den Beinen zu kurz als damals jüngste Autorin in der Geschichte des Preises erhielt. 2023/24 gibt sie ihre Erfahrungen im Rahmen des Hans-Gratzer-Stipendiums an eine Generation angehender Autor:innen weiter.