Jobs

Stellenausschreibungen

Für ein neues Stück sucht das Schauspielhaus Wien eine deutsch und ungarisch sprechende Regiehospitant:in.

Die Hospitanz umfasst die Begleitung der Proben, Arbeitsteilung mit der Regieassistenz sowie Einarbeitung ins Regiebuch, Text soufflieren (deutsch und ungarisch) und organisatorische Mitarbeit (Probenmitschnitt, Unterstützung bei Abendproben etc.).

Das Projekt ist eine Koproduktion mit dem Schauspielhaus Graz und dem Katona József Theater Budapest. Die Proben sind geteilt. Der erste Teil findet am Schauspielhaus in Wien statt. Die hier gesuchte Hospitanz bezieht sich nur auf diesen Teil der Proben. Die Proben werden nach der Sommerpause in Graz fortgesetzt und die Premiere ist am 26. September in Graz.

Proben-Zeitraum:
 9.–26. Juni 2026, auch Abendproben in Wien

Es besteht die Möglichkeit die Arbeit am Projekt für die Vorstellungen in Wien fortzusetzen:

Übertitelung deutsch/ungarisch 
Für die Vorstellungen in Wien im Februar und März 2027 suchen wir ebenso eine zweisprachige Person. Nach Möglichkeit und Interesse kann diese Tätigkeit an die Regiehospitanz mit einer gesonderten Vereinbarung angeschlossen werden.

Termine in Wien:
Proben und Premiere: Februar 2027:
 22.–27. Februar 2027
Vorstellungen: März 2027
03.03., 04.03., 06.03. 16.03., 17.03., 19.03., 20.03., 22.03., 23.03., 25.03.
 
Voraussetzungen:
  • Wohnmöglichkeit in Wien
  • Interesse an Theater und organisatorischer Arbeit
  • flexibles Zeitmanagement und Bereitschaft zur Anpassung an Proben- und Aufführungstermine
  • Ungarischkenntnisse sind erforderlich
Die Regiehospitanz im Juni 2026 wird geringfügig vergütet.
Für das Fahren der deutsch-ungarischen Übertitel im Februar und März 2027 wird eine gesonderte Vergütung vereinbart.

Bewerbungen mit kurzer Motivation und Lebenslauf bitte an:

Bewerbungsfrist: 10.05.2026
Für ein neues Stück (Bühne & Kostüme: Indra Nauck) sucht das Schauspielhaus Wien eine Ausstattungshospitant:in.

Das Projekt ist eine Koproduktion mit dem Schauspielhaus Graz und dem Katona József Theater Budapest. Die Proben sind geteilt. Der erste Teil findet am Schauspielhaus in Wien statt. Die hier gesuchte Hospitanz bezieht sich nur auf diesen Teil der Proben in Wien. Die Proben werden nach der Sommerpause in Graz fortgesetzt und die Premiere ist am 26. September in Graz.

Proben-Zeitraum:
8. Juni – 3. Juli 2026, auch Abendproben, in Wien

Voraussetzungen:
  • Wohnmöglichkeit in Wien
  • Ausbildung/Studium in Richtung Ausstattung/Bühne
  • erste praktische Erfahrungen
  • handwerklich begabt
  • flexibles Zeitmanagement
Die Hospitanz wird geringfügig vergütet.

Bewerbungen mit kurzer Motivation und Lebenslauf bitte an:

Bewerbungsfrist: 13.05.2026
Derzeit keine Vakanzen.


Derzeit keine Vakanzen.

Hinweise zu Diversitätsorientierung und Organisationsentwicklung:

Als Ensembletheater für Gegenwartsdramatik ist das Schauspielhaus ein Ort für künstlerischen Austausch und kulturelle Vielstimmigkeit. Wir arbeiten an der stetigen Diversifizierung unseres Teams und sehen uns als Haus, das sich mit machtkritischen, diskriminierungssensiblen und inklusiven Denk- und Arbeitsweisen auseinandersetzt. Wir ermutigen insbesondere Personen mit struktureller Diskriminierungserfahrung, sich bei uns zu bewerben. Sie können gerne im Sinne der Selbstbezeichnung/Selbstpositionierung entsprechende Angaben in Ihrer Bewerbung machen, sofern Sie das möchten.
 
Am Schauspielhaus arbeitet ein festes Ensemble von neun Schauspieler:innen und etwa 40 Mitarbeitenden. Wir sind ein kleines Team, in dem alle Mitarbeitenden zu einem konstruktiven Arbeitsklima beitragen. Wir erwarten direkte und wertschätzende Kommunikation untereinander, mit den künstlerischen Teams und nach außen. Unsere Arbeitsprozesse wollen wir auch intern gemeinsam weiterentwickeln. Wir wünschen uns Interesse und Mitarbeit in diesem fortwährenden Lernprozess.
 
Fragen zum Themenbereich Diversifizierung, Diskriminierungssensibilität und Barrierefreiheit im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung können Sie an Alin Sanwald (Referentin der Geschäftsführung) unter richten.